{"product_id":"sekimagoru-smoothing-plane-kanna-sekikawa-seikichi-blue-steel","title":"#9 関孫六 仕上げ鉋    Sekimagoru Smoothing Plane (Kanna) by Sekikawa Seikichi","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e· About the Craftsman\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBased in Echigo Yoita—a historic center of Japanese cutlery—the Sekikawa family has specialized in handcrafted planes for generations. Founded by Sekikawa Rinkichi, whose exceptional blacksmithing skills and dedication to sharpness were passed down to his son Sekikawa Seikichi, the craft continues to be held in high regard by traditional tool enthusiasts and craftsmen alike. Their planes, bearing the marks Sekimagoroku and Echigo no Jūnin Sekirin, are prized for their superior cutting performance and ease of sharpening—achieved through the use of premium steels such as Aogami No. 1 and Kamaji (ancient forged iron) as the base metal.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e· Blade info\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eCraftsman\/職人:\u003cstrong\u003e Seikichi Sekikawa · 関川誠吉\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePlace\/地域:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEchigo Yoita・越後与板打刃物\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSteel\/鋼:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBlue Paper No.1・青紙一号\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eJigane\/地金:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWrought iron(Kamaji)・釜地\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eBlade width\/刃幅: \u003cstrong\u003e70mm・65mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eBlade length\/刃長\u003cstrong\u003e: 115mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eBlade angle\/\u003c\/span\u003e刃角:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eabout 24\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e°\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eChipbreaker width\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/裏金幅: \u003cstrong\u003e60mm・54mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eChipbreaker\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eangle\/\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e裏金刃角: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eabout 23°\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eChipbreaker type\/裏金種類: \u003cstrong\u003eLaminated・鋼付\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eChipbreaker maker\/共裏\u003cstrong\u003e: Same blacksmith・共裏\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eBox\/箱: \u003cstrong\u003eWith wooden box・桐箱付\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e· Body info\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eType of wood\/木の種類:\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eJapanese white oak\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e・白樫\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003eType of body\/台の種類: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTsutsumi・包み口\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eSize\/サイズ: \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e288mm*90mm*36mm (70mm)\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e288mm*83mm*36mm (65mm)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBedding angle\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/\u003c\/span\u003e仕込み勾配:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eabout 40°\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e· Notice\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBecause it is handmade. There are slight differences between the actual product and the photos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003eすべて手作業で作成しているため。 実際の商品と写真には若干の違いがあります。\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"YAMASUKE KurashigeTools","offers":[{"title":"70mm","offer_id":41323080155200,"sku":null,"price":52030.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"65mm","offer_id":41323080679488,"sku":null,"price":51700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/0534\/3040\/files\/DSC_6636_db05d08f-0836-4525-85aa-161561c34109.jpg?v=1785476872","url":"https:\/\/shop.kurashige-tools.com\/ja-cn\/products\/sekimagoru-smoothing-plane-kanna-sekikawa-seikichi-blue-steel","provider":"YAMASUKE  KurashigeTools","version":"1.0","type":"link"}